El Carguero multipropósito de
carga seca Istambul B frecuentaba hace algunos años el puerto de Vigo. En las
imágenes de Septiembre de 2011 se le puede ver saliendo de dicho puerto,
posiblemente una de sus últimas singladuras antes del trágico suceso.
El Istambul B saliendo del puerto de Vigo, muy posiblemente cargado de chatarra.
Este es un arcaico buque Turco
que asombra ver operando en aguas españolas, su estado era tan deficiente que los últimos años, parece haber sido visitado únicamente por inspectores kamikaces
dispuestos a aceptar ser sobornados con cajetillas de tabaco rubio
El Istambul B saliendo del puerto de Vigo cargado de chatarra hasta las marcas de verano del disco Plimsoll. Detras el monte de la Guía y el puerto deportivo de reciente construcción. Septiembre de 2011.
Su suerte cambio de rumbo tras
ser detenido en el puerto de Tarragona tras efectuar un vertido de Fuel-Oil
dentro del propio puerto y no darle tiempo a escapar.
El carguero turco haciéndose a la mar, con la lancha que cubre la ruta a las Islas Cíes en primer término.
Tras la detención y para evitar el pago de la multa, el buque
fue abandonado por el armador, la aseguradora y el consignatario, dejando a la tripulación
abandonada dentro del buque durante un año entero, sin sueldo ni
provisiones. Posteriormente la Autoritat Portuària de Tarragona se convirtió en
dueña del buque al declararse el buque como abandonado y hacer efectivo el embargo.
Bonita panorámica de la Ría de Vigo, vista dese una azotea en el puerto, la Villa de Cangas queda detrás. El barco turco avanzaba lento, sin alegría, como si fuera un vagabundo moribundo en busca de alguna tumba.
El carguero de 97 metros Istambul B, salió al mar
tras su tortuoso nacimiento en un astillero turco del Mediterraneo en 1983, su
estado de conservación era tan malo que la corrosiva cubierta de este buque
sería el último lugar por donde un ser humano debiera pasearse, una curiosa
plataforma que, si pasara a formar parte del fondo marino, no querrían habitar
ni los mejillones.
Aquí otra imágen del vetusto buque de fabricación turca y con 30 años en sus cuadernas, un ejemplo de toda una flota que opera en aguas Españolas desplomando los precios de los fletes gracias al uso de tripulaciones y barcos substandard.
Los escobenes, anclas y cadenas
estaban tan alarmantemente oxidados que muy posiblemente su equipo de fondeo ya
había dejado de tener tal definición.
Barcos
substandard, que navegan amparados por banderas de conveniencia
(piratas), con empresas localizadas en paraísos fiscales, consiguiendo ofrecer un precio para los fletes muy por debajo de lo que alcanza una empresa legal. Con esta manera de operar la naviera busca para asegurarse su renntabilidad pagar lo mínimo en todo, seguros, mantenimiento, tripulaciones, etc.......y si sucede algo la naviera desaparece dejando las tripulaciones abandonadas. No se entiende que hacen los inspectores permitiendo que exista esta competencia desleal.
IMO
number
8113293
Name
of the ship
ISTANBUL B
Type
of ship
GENERAL CARGO
MMSI
271000036
Gross
tonnage
4018 tons
DWT
7051 tons
Year
of build
1983
Builder
TORGEM SHIPBUILDING INDUSTRY & TRADE - ISTANBUL, TURKEY
Flag
TURKEY
Home
port
ISTANBUL
Class
society
TURKISH LLOYD
Manager
& owner
BESERLER DENIZCILIK -
ISTANBUL, TURKEY
Former
names
KAYA BEY until 2007 Dec
ANZER until 2004 Jun
MORKOC until 1993 Aug
El Istambul B constituye un ejemplo de los muchos buques que operan en nuestras aguas desplomando
los precios de los fletes gracias al uso de tripulaciones y barcos
substandard, que navegan amparados por banderas de conveniencia
(piratas), con empresas localizadas en paraísos fiscales, las cuales se disuelven instantaneamente en el momento de que ocurre alguna catástrofe medioambiental.
La historia Tras su detención fue
la siguiente (Fuente: Diario de Tarragona):
La trágica historia del buque de
carga Istambul B ha llegado a su fín. El carguero, tras ser abandonado a su
suerte, se intentó vender en subasta pública pero nadie pujo por él. Ahora, la
Autoritat Portuària de Tarragona (APT), titular del barco desde diciembre, ha
encontrado un comprador. La Autoritat ha declinado dar más detalles aunque el
precio de la venta oscilaría entorno a los 420.000 euros, la cantidad económica
que se fijó en abril para el precio de salida de la subasta desierta. El buque,
posiblemente restaurado, vuelva a operar en el Mediterráneo.
El carguero turco procedía de
Djen Djen (Argelia) y atracó en el Port de Tarragona hace un año. Su objetivo
era llenar las bodegas de chatarra y transportarlas hasta Nermut Bay, en
Turquía. Este era el cuaderno de bitácora de su capitán.
Sin embargo, durante su estancia
se detectó un vertido de una mezcla aceitosa y fuel que activó las alarmas por
contaminación marina. El buque, ya cargado con la chatarra, quedó retenido
hasta resolver el problema de la mancha contaminante en las aguas interiores.
Los equipos de contención se
pusieron en marcha para controlar el vertido y Capitanía Marítima tomaba
muestras para localizar su procedencia. Los análisis no dejaron lugar a la
duda: la composición de la muestra extraída del agua y de la sentina del barco
turco coincidía plenamente. Eran los responsables.
Capitanía Marítima ordenó la
retención del barco y abrió un expediente sancionador. La compañía aseguradora
del carguero se desentendió del accidente argumentando impagos en las cuotas.
El consignatario (la empresa que representaba el buque con sede en la ciudad)
también renunció a su ‘cliente’ y quedó el barco en manos de la decisión del
armador, ‘desaparecido’.
Éste a día de hoy sigue sin
contestar ni los burofax, ni las llamadas. La ausencia de un propietario dejó a
bordo a 16 tripulantes turcos (capitán oficiales de abordo, maquinistas y
marineros) abandonados a su suerte. Denunciaron al armador por impago de las
nóminas.
Durante la investigación se
añadió otro problema sin resolver: tres embargos judiciales pendientes, el más
reciente procedente del puerto argelino anterior a la llegada a Tarragona donde
llenaron los depósitos de fuel sin pagarlo.
Con todo ello, el barco quedó
retenido. Se ordenó la descarga de la chatarra (que se derivó a otro barco para
que llegara a su destino) y la tripulación quedó sitiada en su propio carguero
que cada día tenía menos comida, agua potable... El propio Port colaboró con la
aportación de agua y costeando la limpieza; Creu Roja y Cáritas también
ayudaron con comida, productos de aseo e incluso revisiones médicas.
Vuelta a casa por aire
El consulado turco medió para
poder devolver a los 16 tripulantes a su país de origen. El primer contingente
–en agosto– fue de 12 personas, ya que cuatro quedaron en Tarragona para
intentar aguantar un poco más y lograr que prosperara alguna de las denuncias
interpuestas contra el armador.
Sin embargo, el retén de cuatro
personas dejó el barco el 23 de octubre, momento en que se declaró el Istambul
B como un barco abandonado. La ley en estos casos regula que el barco en
cuestión pase a manos del Estado y en el caso tarraconense asumiera esta
titularidad la Autoritat Portuària. Es el primer caso de abandono en Tarragona.
Con todo, la tramitación fue
efectiva en diciembre y APT decidió sacarlo a subasta. Ésta se convocó el 16 de
abril sin que nadie pujara por un carguero de 31 años. Por ello, esta vez no ha
habido subasta.
La propia Autoritat Portuària ha
encontrado un comprador potencial y está en trámites de liberar un amarre del
muelle de Llevant, lugar donde el barco turco con 97,8 metros de eslora (longitud),
17 de manga (anchura) y 4.018 de arqueo (volumen y peso) ha pasado los últimos
meses.
El pasado mes de mayo se produjo un insólito
accidente cuando el Carguero ANNA perdió el control mientras entraba en laRía de Ferrol, quedando embarrancado en las
rocas próximas al Castillo de San Carlos.
Carguero Anna plantado en las rocas, el Ibaizabal 5 le pasa un cable en la popa. Foto: La Voz de Galicia
Unas tres horas más tarde el buque
"Anna" fue remolcado hacia el puerto interior de Ferrol, no siendo necesario
esperar a la siguiente pleamar para poner de nuevo a flote el barco, que
entraba de vacío en la ría para realizar una operación de carga de piezas de
aerogeneradores.
Carguero Anna plantado en las rocas, el Ibaizabal 5 le pasa un cable en la popa y una lancha de Salvamento Maritimo se acerca ala proa. Foto: J. R. Montero.
El buque sufrió un problema en el servomotor que
controla el timón, y dio con su proa en las rocas de la costa quedando en
perpendicular a la línea litoral. Sin esperar a la siguiente pleamar diurna, y
simplemente liberando los lastres de proa, fue posible poner a flote de nuevo
el barco para llevarlo a puerto.
Servomotor de gobierno de un buque similar al Anna, es un elemento tremendamente fiable y preciso que no suele fallar. Las bombas que mueven los cilindros hidráulicos están por duplicado para mayor seguridad.
El incidente no produjo ningún tipo de vertido,
ni de combustible ni de otro tipo, y tampoco obligó a suspender el resto del
tráfico marítimo en la zona.
Gracias que el Anna es un buque relativamente pequeño, no bloqueo el tráfico maritimo en Ferrol, en la imagen se ve otro carguero pasando, el Wilson Divina. Foto: J. R. Montero.
El carguero ANNA
es un moderno carguero multipropósito de carga seca construido en el astillero
Neerlandés Volharding Shipyard Hoogezand en el año 2011. El buque es propiedad
de la compañía Alemana Briese Schiffahrt, la cual actúa también como
operador del buque.
No se bloqueo el
tráfico maritimo en Ferrol, en la imagen se ve otro carguero entrando en la Ría, el
Wilson Divina. Foto: La Voz de Galicia.
El buque tiene126 metros de eslora por 15 de
manga y más de 7.700 toneladas de peso muerto. Va propulsado por un motor MAK
9M25, que desarrolla una potencia de 2970 KW y acciona una hélice de paso
controlable y una alternador de cola de 424 KW, el combustible es IFO 380.
Las características principales
se muestran en la tabla siguiente:
Planos del carguero Anna fabricado en el pequeño Astillero Holandés Volharding
Shipyard.
El operador y propietario del
buque es la compañía alemana Briese Schiffahrt (http://www.briese.de), ubicada en Leer, la cual cuenta con una flota de más de 130 buques
especializados en el transporte de carga seca y cargas pesadas. Los buques no
están abanderados en Alemania sino que se prefieren banderas de conveniencia
como Gibraltar, Liberia y Antigua&Barbuda para no tener que estar sujetos a
las normativas y exigencias de la Comunidad Europea, las cuales velan por el cumplimiento
de aspectos como seguridad, condiciones de trabajo y la cualificación de los
tripulantes.
Venía descargado pero con lastre, esto ayudó en su salvación. Foto: La Voz de Galicia.
El accidente como se puede observar es de lo más inexplicable sobre todo
cuando se trata de un barco nuevo de hace 2 años, el barco mete timón a una
banda de forma súbita y debido a la escasa distancia de la costa no dio tiempo a evitar la colisión.
A continuación se muestra la secuencia de fotografías del ANNA entrando en la Ria de Ferrol, y como sucede el acidente:
El ANNA entrando en la Ría de Ferrol y a lo lejos se marcha el Crucero Oceana que acababa de salir, pudieron colisionar si llegan a pasar más cerca. Foto: J. R. Montero.
El Anna soltando una estela bestial que demuestra que el motor estaba a plena potencia intentando detener el buque. Foto: J. R. Montero.
Estos cargueros pequeños no necesitan remolcadores para entrar y salir, pero el práctico siempre asiste en las maniobras de entrada y salida. Foto: La Voz de Galicia.
Carguero Anna plantado en las rocas, el Ibaizabal 5 tirando en
la popa y la lancha del práctico esta abarloada en su costado de estribor. La Voz de Galicia.
La colisión fue tremenda, aun así el buque no sufrió grandes daños. Foto: J. R. Montero.
El Anna en las rocas mientras otro carguero entra en la Ría de Ferrol, el
Wilson Divina. Foto: Fernando Allegue.
Imágenes dantesvas del Carguero Anna metido en las rocas. Foto: La Voz de Galicia.
También fue grabado un video del incidente, realizado por el gran fotógrafo JORODMON:
El carguero BEAUTROPHY es un moderno
carguero multipropósito de carga seca construido en el astillero Neerlandés Damen
Shipyards Bergum en el año 2008. El buque es propiedad de la compañía
Neerlandesa Unisea Shipping B.V., la cual actúa también como operador del buque.
Unisea Shipping B.V. es una compañía naviera de buques
cargueros que operan por todo el mundo, contando con 16 buques con tonelajes
entre 3800 dwt y 8200 dwt. La compañía fue fundada en enero de 2005, y tiene su
sede principal en Sneek, en Holanda.
Las características extendidas se muestran en la tabla
siguiente:
Medios de Carga:
El buque cuenta con dos gruas de gran capacidad de carga, y gran polivalencia para llevar distintos tipos de carga seca o contenedores.
Motor Principal MAK
M25
El BEAUTROPHY cuenta con un motor principal de la marca MAK, modelo 9M25. Temiendo 9 cilindros en línea, 255 mm de diámetro de cilindros, 400 mm de
carrera de pistón y desarrollando una potencia de 2950 Kw a 750 rpm. Su consumo
específico es bastante bajo, de solo 184 g/kw.h (al 100% MCR).
Transporte de piezas de Aerogeneradores desde Ferrol:
La siguiente secuencia de imágenes muestra la salida del carguero BEAUTROPHY del puerto de Ferrol en Junio de 2012, llevando componentes de aerogeneradoes sobre su cubierta principal.
El buque carguero Da Tong Yun es la sexta unidad de la serie de ocho buques multipropósito para cargas pesadas de 28.000 DWT construidos en China, y operados por COSCO.
Da Tong Yun cargando en puerto.
El Da Tong Yun fue la construcción nº 79 de los astilleros chinos de Huanghai Shipbuilding y entró en servicio en el año 2011. Cuenta con una eslora total de 166,5m, manga 27,4m, puntal 14,2m y calado 8,5m. El buque está equipado con tres potentes grúas de 200t de capacidad de izado cada una, y 400t en operación combinada de dos gruas. La cubierta de carga posee unas dimensiones de 132m de largo por 23m de ancho, la cual es adecuada para transportar largas y pesadas cargas, tales como maquinaria pesada, barcos pequeños, gabarras y también contenedores.La estiba decargas pesadas de gran tamaño, es muy exigente y no permiteningún error, sino que requiere cálculo por ordenador, la estiba electrónica y el diseñoelaboradode manera que elpeso de la carganose concentre enun solo lugar, lo cual va en contra delaseguridad en el transporte.
Plano del Da Tong Yun. (fuente COSCOL)
Video del Da Tong Yun entrando en la Ria de Ferrol en Marzo del 2012 para cargar equipos eólicos:
La compañía COSCO Shipping Company Limited (COSCOL) fue fundada el 8 de Diciembre de 1999. Siguiendo su objetivo original, ha establecido una flota de buques fuerte y competitiva, desarrollando una fuerte expansión en el mercado del transporte marítimo en los últimos años. Actualmente se ha convertido en una de las compañías más grandes de China y también del mundo con buques especializados y ha sido seleccionadocomo referencia por la SSE Corporate Governance Index.COSCOLes propietaria y operacerca de 100buques, incluiyendo lossemi-sumergibles, de carga pesada, multipropósito, ro-ro/lo-lo, buques de carga generaly car carriers. Con base enla China continental,COSCOLha formado una redde operaciónglobal que cubreHong Kong,Corea del Sur,el sudeste de Asia, EE.UU., Europa, Australia, África y Asia occidental.Ha creado un serviciode línea regular competitivo desdeel Lejano Orientea Oriente Medio, Europa, Golfo Pérsico, América y África.
Características Técnicas:
En la tabla siguiente se pueden observar las características del DA TONG YUN comparadas con las del SPAARNEGRACHT, ambos buques multipropósito de dimensiones similares:
El buque chino a pesar de ser 11 años más moderno muestra un diseño aparentemente más convencional que el buque Neerlandés, que posee más eslora pero menos manga y posee menos desplazamiento, lo cual da a entender que posee unas líneas más finas, las cuales son más adecuadas para desplazarse a más velocidad. Un elemento importante del que carece el Da Tong Yun es de hélices de maniobra, muy necesarias para facilitar las maniobras de atraque y desatraque en puerto.
El buque DA TONG YUN está más orientado para transporte de cargas pesadas, con gruas sensiblemente más potentes que las que lleva el Spaarnegracht, tambien el buque chino es superior en cuanto a capacidad de carga, tanto en volumen como en peso. Aunque ambos buques pueden llevar contenedores parece más adecuado para este cometido el Spaarnegracht por ser sensiblemente más rápido y tiener la posibilidad de transportar contenedores refrigerados (Reefers), los cuales precisan de red de potencia eléctrica para conectarlos.
Spaarnegracht saliendo de la ría de Ferrol en el año 2006, vista de aleta de estribor.
Spaarnegracht saliendo de la ría de Ferrol en el año 2006, vista de amura de estribor.
Se observa que el buque Neerlandés es mucho más potente con un 43,5% más de potencia, lo cual le permite una velocidad más elevada, aunque sorprende que esta sea de apenas tres nudos más. En la práctica esta diferencia debería ser mayor, ya que el buque chino, a pesar de poseer un muy buen motor en cuanto a tecnología, parece ligeramente subpotenciado para la velocidad anunciada y su superior capacidad de carga. Navegando con cargas voluminosas y con viento de proa, la diferencia de velocidad debería ser bastante superior a esos tres nudos, además de que el buque Neerlandés siempre va a contar con más márgen de máquina.
Motor Principal:
El DA TONG YUN está propulsado por un motor de dos tiempos diesel de última generación, el MAN B&W 6S40ME-B9, el cual también fue fabricado en China, con licencia MAN B&W, por la compañía QINHUANGDAO BEIFANG MARINE PARTS&MACHINERY IMP.&EXP.CO.,LTD, empresa que también es bastante reciente puesto que fue creada en el año 2000.
Motor B&W 6S40ME-B9 instalado en la sala de máquinas (Foto MAN B&W, www.mandieselturbo.com).
En la tabla siguiente comparamos el motor del Da Tong Yun con el del Spaarnegracht, Wartsilla 6L64C que pertenece a la serie de motores de cuatro tiempos más grandes y potentes del mundo. La comparativa no es más que informativa ya son motores separados 11 años en evolución técnica, además de no ser tampoco comparables en potencia. A pesar de ello llama la atención que el Wartsilla consume sensiblemente menos a pesar de su antigüedad y de ser un motor de media velocidad.
WARSILLA 6L 64C
B&W 6S40ME-B9
Tipo de motor
4T, Diesel
2T, Diesel
Nº Cilindros
6
6
Sistema barrido
Turbo+Intercooler
Turbo+Intercooler
Diametro (mm)
640
400
Carrera (mm)
900
1770
Cilindrada unit (l)
289,53
222,42
Cilindrada total (l)
1737,18
1334,55
Potencia efectiva (Kw)
12060
6810
Velocidad (r.p.m)
333,3
146
Par Motor (Kg-m))
35222,0
45404,3
P.m.e, medida (bar)
24,99
20,97
Peso del motor (Kg)
232
131
Velocidad media del piston (m/s)
10,0
8,6
Cons. específico a 100% MCR (g/kw.h)
164
175
Potencia especifica (Kw/L)
6,94
5,10
Densidad de potencia (Kw/T)
52,0
52,0
Rendimiento efectivo (100% MCR)
0,514
0,482
El motor B&W 6S40ME-B9 es un motor con control electrónico de la serie ME, con carrera superlarga y 40cm de diámetro de cilindro, esta versión cuenta con árbol de levas para accionar las válvulas de escape (S40ME-B9), pero existe otra versión de motor más compacto que no tiene árbol de levas (S40ME-C9).
Sección de Motor B&W 6S40ME-B9 (Foto MAN B&W, www.mandieselturbo.com)
Motor B&W 6S40ME-B9, análisis FEM de temperaturas en cámara de combustión y pistón (Foto MAN B&W, www.mandieselturbo.com)
Motores con control electrónico:
Los motores controlados electrónicamente, motores llamados inteligentes se introdujeron en el mercado a partir del año 2002-2003, con las versiones de control electrónico; MAN B&W ME y Sulzer RT-flex, las cuales partían respectivamente de los modelos ya establecidos MAN B&W MC y Sulzer RTA.
Tanto MAN B&W Diesel como New Sulzer Diesel demostraron que el funcionamiento del motor sin árbol de levas era posible, aplicando control electrónico en la inyección de combustible y en los sistemas de actuación de la válvula de escape.
La continua inversión en I+D dio lugar a una generación de "motores inteligentes" muy fiables, los cuales monitorizan su propia condición de funcionamiento y ajustan los distintos parámetros de trabajo para obtener un rendimiento óptimo en todos los regímenes de funcionamiento, incluida también la optimización del consumo de combustible, así como distintos modos de reducción de las emisiones contaminantes.
Los datos de funcionamiento del motor son constantemente monitorizados y comparados con los valores definidos por los expertos del sistema, si se detectan desviaciones entonces son adoptadas de forma automática medidas correctoras para restablecer la situación a valores normales.
Para hacer frente al objetivo de flexibilidad operativa, MAN B&W Diesel, explica que es necesario ser capaz de cambiar los tiempos de la inyección de combustible y de los sistemas de actuación de las válvulas de escape con el motor en marcha. Para lograr este objetivo con el sistema tradicional de árbol de levas supondría una complejidad mecánica que tendría un perjuicio para la fiabilidad del motor. Con un motor sin el árbol de levas tradicional este inconveniente es solucionado. Otras ventajas es que son capaces de monitorizar su propia condición y ajustar los parámetros principales para optimizar el comportamiento en un modo de funcionamiento seleccionado.
También pueden añadirse nuevas características operacionales durante el tiempo de vida en servicio de un buque, mediante la actualización del sistema software, que pretenden incrementar el valor de reventa del buque.
Para satisfacer el objetivo de la fiabilidad es necesario disponer de un sistema que pueda proteger de forma activa el motor de daños causados por sobrecarga, la falta de mantenimiento y un mal ajuste. La monitorización del motor permite recoger datos de su estado de funcionamiento en tiempo real, esta información es procesada y analizada por software, activando las medidas correctoras necesarias para salvaguardar la seguridad del motor.
Una condición del sistema de monitorización debe ser utilizada para evaluar el estado general del motor, manteniendo así su funcionamiento y mantenimiento de sus parámetros de funcionamiento dentro de los límites. La condición del sistema monitorización y evaluación es un sistema on-line con muestreo automático de todos los datos de funcionamiento normales del motor, complementados por las mediciones de presión del cilindro. El sistema presentará un informe e intervendrá activamente cuando los parámetros de funcionamiento muestren desviaciones insatisfactorias. Los datos de presión del cilindro entregados por el sistema de medición se utilizan para diversos cálculos:
- La presión media indicada es determinada como un chequeo de la distribución de cargas en el cilindro, así como la potencia total del motor.
- La presión de compresión se determina como un indicador de fugas excesivas causados por, por ejemplo, una válvula de escape quemada o rotura de aros de pistón (la condición es generalmente acompañada por un aumento en la temperatura de los gases de escape del cilindro en cuestión).
- La temperatura de la pared del cilindro es monitorizada como un indicador adicional del estado de los aros del pistón.
- La presión de combustión se determina para controlar los tiempos de la inyección y para el control de las cargas mecánicas.
- La tasa de aumento de presión (dP/dt) y la tasa de liberación de calor son determinados para la evaluación de la calidad de combustión como una advertencia en caso de "malos combustibles" y para indicar cualquier riesgo de problemas en los aros de pistón en caso de altos valores dP/dt.
El sistema de monitorización de la condición del cilindro tiene por objeto detectar fallas tales como fugas en los aros de pistón, ralladuras en la camisa interior del cilindro y combustión anormal. La detección de anomalías graves por los sistemas integrados da lugar a un cambio en el modo de funcionamiento del motor, pasaría a funcionar en “modo de protección del motor”. El sistema de control contiene los datos para un funcionamiento óptimo en una serie de modos diferentes, como "modo de ahorro de energía”, “modo de control de emisiones” y diversos modos de protección del motor. El limitador de carga del sistema (sistema de cumplimiento del diagrama de carga) tiene por objeto prevenir cualquier sobrecarga del motor en condiciones tales como mar gruesa, casco sucio, navegación en aguas poco profundas, hélice demasiado pesada o potencia excesiva absorbida por el alternador de cola. Estas funciones aparecerán como algo normal en las futuras especificaciones técnicas de compra.
El sistema de inyección de combustible funciona sin árbol de levas convencional, utilizando alta presión de aceite hidráulico impulsado por una bomba como fuente de potencia y un servo con control electrónico para controlar la bomba de inyección. Los aspectos positivos del sistema electrónico incluyen una considerable mejora del rendimiento de la combustión, de la eficiencia y, por tanto, de las emisiones contaminantes. Además, es posible reducir de manera apreciable la velocidad de funcionamiento lento del motor, que tiene ventajas cuando el buque maniobra en aguas congestionadas, como por ejemplo el Canal de Suez. Por otra parte, la mayor utilización de sensores en los motores abre nuevas posibilidades de tareas adicionales, tales como la monitorización de la condición y la detección temprana de un posible daño. Para estos propósitos hay disponibles muchos más puntos de medida de los que había anteriormente.
Tanto Wärtsilä como MAN B&W pretenden una flexibilidad operacional sin precedentes en términos de ahorro de combustible y optimización de las emisiones, una mejora de la fiabilidad y la maniobrabilidad (gracias a modos de velocidad de funcionamiento extremadamente lenta), y costes de funcionamiento más bajos durante el ciclo de vida. También facilitan una operación más sencilla y sin problemas por la tripulación.